はじめまして、ポルテジア代表の原田直美です。

  

お気に入りのお洋服を着ている日はとっても幸せな1日になりませんか。

デザインが好き、スタイルが良く見えるから好き、色が好き、着心地が好き、

お手入れが簡単だから好き、、、 好きなお洋服には好きな理由があります。

 

でも探すとなるとなかなか見つからないものです。

 

だったらつくってしまおう！　こうしてポルテジアは誕生いたしました。

 

 

 

 PORTEZIR（ポルテジア）というブランド名は、フランス語のPORTER（運ぶ、着る）と

 PLAISIR（幸福、喜び）の造語です。

 着る人が幸せになってほしいという想いを込めて名付けました。

  

 世界で1枚の自分だけのお洋服をつくる楽しさ、そして着る喜び。

  

 熟練された職人さんがパターンから縫製まで、一枚一枚、丁寧に真心込めてお仕立てする。

 ちょっと贅沢な雰囲気を楽しんでいただけたら大変嬉しいです。

 

 For You のためのオーダーメード。

 「ポルテジアさんでお洋服をお仕立てして本当によかったわ～」

 お客様をはじめ、一枚のお洋服が完成するまでに携わったすべての人への感謝の気持ち。 

 Thank you の心、Happy の連鎖。

  

 長いお付き合いをしていただけるよう、がんばります。

 

 どうぞよろしくお願いいたします。

   

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　PORTEZIR

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　原田　直美